Mendoza-Canales, R. (2023). Intervenções intempestivas: Arte e espaço público. José Quaresma (coord.) Chiado, Carmo, Paris. Os 'lugares' de Dordio Gomes e as bifurcações da pintura. Arte na esfera pública. Lisboa: FBAUL, 242-251.
Mendoza-Canales, R. (2023). Luis Hernández: La huella de Orilla. K. Hanza, L.F. Chueca & T. Pinzás (eds.) «O algo tan sencillo como su nombre». Luis Hernández: aproximaciones y bibliografía. Lima: Pesopluma & Sistema de Sistema de Bibliotecas PUCP: 119-132.
Mendoza-Canales, R. (2016). Simondon ou le devenir de la pensée. In: Vincent Bontems (coord.) Gilbert Simondon ou l’invention du futur. Paris: Klincksieck, 337-341. ISBN: 978-2-252-04020-1.
Mendoza-Canales, R. (2014). Border Identities? On Second Generation Immigrant Writers and Theory. In: Eduardo de Gregorio & Ángel Mateos-Aparicio (eds.). Constructing selves: Issues in Gender, Age, Ethnicity and Nation. Cuenca: Universidad de Castilla-La Mancha, 79-90. ISBN: 978-84-9044-105-3.
Mendoza-Canales, R. (2017). Jesús Adrián Escudero. Guía de lectura de Ser y tiempo de Martin Heidegger. 2 vols. Barcelona: Herder, 2016, 390 + 305 pp. In: Argumenta philosophica, 2: 74-77.
Mendoza-Canales, R. (2016). Edmund Husserl: Las conferencias de Londres. Trad. de Ramsés Sánchez Soberano, 174 pp. In: THÉMATA. Revista de filosofía, 53: 327-330. ISSN: 0212-8365, e-ISSN: 2253-900X.
Mendoza-Canales, R. (2015). Francisco Conde Soto: Tiempo y conciencia en Edmund Husserl, Santiago de Compostela, Servizio de Publicacións da Universidad de Santiago de Compostela, 2012, 235 pp. In: Logos. Anales del Seminario de Metafísica, 48: 228-231. ISSN: 1575-6866; e-ISSN: 1988-3242.
Mendoza-Canales, R. (2013). Edmund Husserl, La idea de la fenomenología. Barcelona: Herder, 2012. In: Investigaciones Fenomenológicas, 10: 227-232. ISSN: 1137-2400; e-ISSN: 1885-1088.
Mendoza-Canales, R. (2013). Edmund Husserl: La idea de la fenomenología. Trad. cast. Jesús Adrián Escudero. Barcelona: Herder, 2012, 173 pp. In: Ágora. Papeles de filosofía, 32 (2): 175-181. ISSN: 2174-3347.
TRANSLATIONS
Luft, S. (2019). Meditaciones fenomenológicas y (neo)kantianas. Filosofía Trascendental, Cultura y Teoría de la Ciencia. Bogotá: Aula de Humanidades, 336 pp. ISBN: 978-958-5421-49-3 (co-translated with Ignacio Quepons) [From English/German to Spanish]
Alves, P. (2018). Intuición eidética en Ideas I de Edmund Husserl y más allá. In: J. Díaz Álvarez y J. Lasaga Medina (eds.). La razón y la vida. Escritos en homenaje a Javier San Martín. Madrid: Trotta, 156-167. ISBN: 978-84-9879-752-7 [From English to Spanish]
Vandevelde, P. (2018). El suplemento de la imaginación en la narración. O de cómo Husserl aporta un complemento a la perspectiva de Ricoeur. In: Anuario Filosófico, 51 (2): 347-373. [From French to Spanish]
Alloa, E. (2018). El poder de visualizar. La 'phantasia' según Aristóteles. In: Anuario Filosófico, 51 (2): 243-274. [From German to Spanish]
Husserl, E. (2017). Carta a Hugo von Hofmannsthal. In: Areté, XXIX (2): 427-430. [From German to Spanish]
Husserl, E. (2017). Carta de Edmund Husserl a Gerda Walther, mediados de mayo de 1920. In: Acta Mexicana de Fenomenología, 2: 75-79. (co-translated with Ignacio Quepons) [From German to Spanish]
Luft, S. (2016). Husserl y la filosofía trascendental. Enrahonar, 57: 15-34 [From German to Spanish]
Dufourcq, A. (2016). El ser en la apariencia. Estética, imaginario y ontología en las fenomenologías de Husserl y Merleau-Ponty. Enrahonar, 57: 121-139. [From French to Spanish]
Luft, S. (2014). Phenomenology and Philosophy of Culture. Description and Normativity. Lecture, Jornadas de Fenomenología y Hermenéutica (Lima, Pontificia Universidad Católica del Perú). Slightly revised version delivered at the Universidad de Toluca on June 8th 2015. [From English to Spanish]